Lumphini Park is Bangkok's answer to New York's Central Park. Until recently it was best known as an unlikely haven for urban wildlife. Now that wildlife shares the park with a steadfast anti-government protest group that has created a tented city within a city. Nicol Nicolson looks at the transformation.